![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
"[...] she had quite unexpectedly--carving the mutton for Sunday lunch, for no reason, opening a letter, coming into a room--divine moments, when she said to herself (for she would never say this to anybody else), 'This is it. This has happened. This is it!' And the other way about it was equally surprising--that is, when everything was arranged--music, weather, holidays, every reason for happiness was there--then nothing happened at all. One wasn't happy. It was flat, just flat, that was all."
--Virginia Woolf, The New Dress
"I would like to beg you, dear, as well as I can, to have patience with everything unresolved in your heart and to try to love the questions themselves as if they were locked rooms or books written in a very foreign language. Don't search for the answers, which could not be given to you now, because you would not be able to live them. And the point is to live everything. Live the questions now. Perhaps then, someday far in the future, you will gradually, without even noticing it, live your way into the answer."
--Rainer Maria Rilke
"Child of Fear:"
By the bed that lies square
By the sky that lies shapeless
In a wrecked yellow forest
she is studying holes.
The bullet of solitude,
that faceless instructor,
bores through her skin, forming
dark portals from whatever it touches.
Under its tutelage, she is sister to wood-bee,
drilling dank shingles to dust.
Her tiny punctures make eye-
sockets for rain.
She takes an oath against plans,
outstacks cedar with absence-of.
The gypsy moth is her hoodlum leader--
together they infiltrate the grove.
(In thin air, the little dunes of debris
pile, whispering unintelligibly.)
There are endless parades of holes, the sky
is humming with holes, the earth collapsing
to dirt-frittered lace, as she
writes the book of unmaking.
--Alessandra Lynch
"80"
How her footsteps crossing blurred the borders
Wet Without papers Wilderness Barbarian
The rock of Tarik Dark lighthouse
for a raft and an unaccommodated barbarian
The whirlwind at the world's western edge
to mark the beginning of the barbarian
The promontories from Algeciras
Almost touching One nosotros One barbarian
If you go there If I follow you If
they forget which of us to call barbarian
A ship's hold fitted with chains A bomb
of infinite radiance Not barbarian
In the barbed hamlet In the vilayet
Ask her body questions and she'll answer in barbarian
From the archipelago of camps Incessant
prayers and songs and curses in barbarian
Wind over the trench graves gathering
every lost nuance of barbarian
How the clean men learn to make bodies dead
then gather in secret to play barbarian
Make him jabber Foul his holy things
Call him One Forsaken in barbarian
Reduced to the radiance of a body
But the days to come made of this Of barbarian
Here's your lover of Babel In the quarrel conducted
in Scripture Empiric Your tongue And Barbarian
--Suzanne Gardinier
"93"
How the guards preserve his life and foul
his body in order to take his soul
The vizier's cross for the master sergeant
Honored harrier of the enemy soul
Is this what's rising over the east rooftops
taking off her old clothes and mine Someone's soul
If not this what are you touching then
Inside me all night If not my soul
I see her smoking a cigarette on the terrace
Touching death with her lips and her fingers Your soul
The looks on the faces of the people gathered
at the salt island scaffold for the auction of her soul
Which is the translation and which
the original tongue The body The soul
The uprising your hand makes The heat and ache
The eloquent stammer of the body The soul
A kitchen for lovers and a woman singing
Why haven't you seen it Body and Soul
Not sure what to do with her outlawed hands
Hesitating in the doorway Whose soul
You've made me forget my name tonight
touching my body aka my soul
--Suzanne Gardinier
"97"
How he walked the hills where the people had died
under his protection as a kind of healing
The rain's way with the shards of September
Touching and bearing away Healing
The girl who had no choice but to walk
on the broken place as it was healing
Under the bandage of darkness The night
the wound's plummet tilts toward healing
She learns to tell them apart by their fruits
The pain of waste and the pain of healing
My transgressor My dove My undefiled
What the fathers called filth and the lovers called healing
She's rewriting the arson warrants tonight
Yrs blessed in the fire Yrs annealed Yrs healing
--Suzanne Gardinier
"98"
My left hand in my hair My right
holding you and writing this poem
This bent message This sheaf of notes
From the whirling night this piece This poem
Hiding and watching the host of young men
and touching himself and making his poem
Whose messenger from the commotion
Whose footfalls just before Whose poem
This scattering This archipelago
scored by straits of silence This poem
How they knew who he was by what they found
in his coat pocket after A witness A poem
In my ninety-eighth dream you and I were sailing
not in a harbor but in a poem
How it burned from the binding of its fascicle
A lightning bolt disguised as a poem
What did not protect her but made a place
where her soul could learn to live A poem
From the margins After When the emperor's edicts
are ashes A song stripped of music A poem
Under my fingers the wetness of this
commission This way you touch me This poem
--Suzanne Gardinier
"Late Empires"
a dead girl by the road
Like a stadium,
emptying its hushed crowds--
Like a fallen empire, spilling refugees--
the stomach
displays its contents.
--
Sorry, the grass said
to the fingers' rigid purple,
to the half-smile where an arm bone
cracked
and split the skin. Sorry,
to the face on the roadside, to the gravel
pitted in the flesh
--
that has sunk these last weeks
into the scrub,
that has cooled in the mists,
the clouds
of drunken flies.
--
He is far away
sleeping on a hotel bed,
singing to the radio,
driving to the city
with another girl
for drinks, more drinks.
We'll have a drink, he says.
--
Rome fell;
the girl fell when he hit her hard.
The girl cried out
and, like Rome, fell on her broken arm
on the roadside.
The girl cried in the sun
on the gravel,
and a knife
to the baths, a knife to the libraries,
knife to the Palatine, knife to the slums,
knife to the throat
that wanted only
to keep its voice inside it.
--
The silence between one Rome
and another:
each empire's incipient failure,
a body's slow decay.
He has already forgotten,
he is far away, and, anyway, this is only
a dead girl,
having spilled a population
into the grass.
--Kevin Prufer
"The 20th Century"
Kiss its cheek, then smooth its sad, gray hair.
Bring it secret cigarettes. How could they hurt
it anymore? A smoke to stanch the fear
is mercy in the end. The doctors purse
their lips or look away. They occupy their hands
with clipboards. Leave them to their notes. Smile. It's what
the dying want. Not tears, you fool. Nor bland-
eyed sentiment. Truth, neither. Offer it
a light. Tell that joke about the Jew, the queer,
the drunken nigger. There you go. It smiles
at that, and so should you. Nothing quells our fears
like comedy, nothing sublimates our ills--
And if it finds no comfort from your visit,
put a pillow to its mouth, and, so, be done with it.
--Kevin Prufer
"Red Velvet"
(for Rosa Parks, 1913-2005)
People always say that I didn't give up my seat because I was tired, but that isn't true. I was not tired physically, or no more tired than I usually was at the end of a working day. No--the only thing I was--was tired of giving in.
--Rosa Parks
i
Montgomery, Alabama, 1955
The setting: A rolling box with wheels
The players: Mr. Joe Singleton, Rev. Scott,
Miss Louise Bennett, Mrs. Rosa Parks,
Jacob & Junie (fraternal twins, fourteen)
The game: Pay your Indian head to the driver,
then get off the bus.
Then, walk to the door at the end of the bus.
Then, reboard the bus through the Black back door.
(Then, push repeat for fifty years.)
Sometimes, the driver pulled off,
before the paid-in-full customer
could get to the one open door.
Fed up with buses driving off--without them--
just as her foot lifted up, grazing, the steel step:
She was not a child. She was in her forties.
A seamstress. A woman devoted to
handmade things.
She had grown up in a place:
where only white people had power,
where only white people passed good jobs on
to other white people,
where only white people loaned money
to other white people,
where only white people were considered human
by other white people,
where only the children of white people had new
books on the first day of school,
where only white people could drive to the store
at midnight for milk
(without having to watch the rearview).
ii
A seamstress brings fabric and thread, collars & hems,
buttonholes, together. She is one who knows her way
around velvet.
Arching herself over a river of cloth she feels for the bias,
but doesn't cut, not until the straight pins are in place,
marking everything: in time, everything will come together.
Nine months after, December 1, 1955, Claudette
Colvin, fifteen, arrested for keeping her seat; before that,
Mary Louise Smith. The time to act, held by two pins.
iii
The Montgomery seamstress waits and waits for
the Cleveland Avenue bus. She climbs aboard,
row five. The fifth row is the first row of the Colored
section. The bus driver, who tried to put her off that day,
had put her off twelve years before. But twelve years
before she was only twenty-eight, still a child to the
heavy work of resistance.
By forty-two, you have pieced & sewn many things
together in segregated Alabama. You have heard
"Nigger Gal" more times than you can stitch your
manners down. You have smelled fear cut through
the air like sulfur iron from the paper mills. The pants,
shirts, and socks that you have darned perfectly, routinely,
walk perfectly, routinely, by you. (Afternoon. How do.)
Those moving along so snug in your well-made, well-sewn
clothes, spit routinely, narrowly missing your perfectly
pressed sleeve.
By forty-two, your biases are flat, your seams are inter-
locked, your patience with fools, razor thin.
By forty-two, your heart is heavy with slavery, lynching,
and the lessons of being "good." You have heard
7,844 Sunday sermons on how God made every
woman in his image. You do a lot of thinking with
a thimble on your thumb. You have hemmed
8,230 skirts for nice, well-meaning white women
in Montgomery. You have let the hem out of
18,809 pant legs for growing white boys. You have
pricked your finger 45,203 times. Held your peace.
iv
December 1, 1955: You didn't notice who was
driving the bus. Not until you got on. Later you
would remember, "All I wanted was to get home."
The bus driver, who put you off when you were
twenty-eight, would never be given the pleasure
of putting you off anything ever again. When he
asks you to move you cross your feet at the ankle.
Well--I'm going to have you arrested.
And you, you with your forty-two years, with your
21,199 perfect zippers, you with your beautiful
nation of perfect seams marching all in place, all
around Montgomery, Alabama, on the backs &
hips of Black & white alike, answer him back,
Well--You may go on and do so.
You are arrested on a Thursday. That night in
Montgomery, Dr. King led the chant, "There
comes a time when people just get tired." (He
wasn't quite right, but he was King.) He asked
you to stand so your people can see you. You
stand. Veritas! You do not speak. The indelible
blue ink still on your thumb saying, Enough!
You think about the qualities of velvet: strength
& sway. How mighty it holds the thread and
won't let go. You pull your purse in close,
the blue lights map out your thumb, blazing
the dark auditorium.
On Courthouse Monday, the sun day dew
sweating the grass, you walk up the sidewalk
in a long-sleeved black dress, your white collar
and deep perfect cuffs holding you high and
starched in the Alabama air. A trim black velvet
hat, a gray coat, white gloves. You hold your
purse close: everything valuable is kept near
the belly, just like you had seen your own mother
do. You are pristine. Persnickety. Particular.
A seamstress. Every thing about you gathered
up and in place. A girl in the crowd, taught not to
shout, shouts, "Oh! She's so sweet looking! Oh!
They done messed with the wrong one now."
You cannot keep messing with a sweet-looking
Black woman who knows her way around velvet.
A woman who can take cotton and gabardine,
seersucker and silk, swirl tapestry, and hang
boiled wool for the house curtains, to the very
millimeter. A woman made of all this is never to
be taken for granted, never to be asked to move
to the back of anything, never ever to be arrested.
A woman who believes she is worthy of every
thing possible. Godly. Grace. Good. Whether you
believe it or not, she has not come to Earth to play
Ring Around Your Rosie on your rolling
circus game of public transportation.
A woman who understands the simplicity pattern,
who wears a circle bracelet of straight pins there,
on the tiny bend of her wrist. A nimble, on-the-dot
woman, who has the help of all things, needle sharp,
silver, dedicated, electric, can pull cloth and others
her way, through the tiny openings she and others
before her have made.
A fastened woman
can be messed with, one too many times.
With straight pins poised in the corner
of her slightly parted lips, waiting to mark
the stitch, her fingers tacking,
looping the blood red wale,
through her softly clenched teeth
she will tell you, without ever looking
your way,
You do what you need to do &
So will I.
--Nikky Finney
"Weather Picture"
The October sea glistens coldly
with its dorsal fin of mirages.
Nothing is left that remembers
the white dizziness of yacht races.
An amber glow over the village.
And all sounds in slow flight.
A dog's barking is a hieroglyph
painted in the air above the garden
where the yellow fruit outwits
the tree and drops of its own accord.
--Tomas Tranströmer, translated by Robin Fulton
--Virginia Woolf, The New Dress
"I would like to beg you, dear, as well as I can, to have patience with everything unresolved in your heart and to try to love the questions themselves as if they were locked rooms or books written in a very foreign language. Don't search for the answers, which could not be given to you now, because you would not be able to live them. And the point is to live everything. Live the questions now. Perhaps then, someday far in the future, you will gradually, without even noticing it, live your way into the answer."
--Rainer Maria Rilke
"Child of Fear:"
By the bed that lies square
By the sky that lies shapeless
In a wrecked yellow forest
she is studying holes.
The bullet of solitude,
that faceless instructor,
bores through her skin, forming
dark portals from whatever it touches.
Under its tutelage, she is sister to wood-bee,
drilling dank shingles to dust.
Her tiny punctures make eye-
sockets for rain.
She takes an oath against plans,
outstacks cedar with absence-of.
The gypsy moth is her hoodlum leader--
together they infiltrate the grove.
(In thin air, the little dunes of debris
pile, whispering unintelligibly.)
There are endless parades of holes, the sky
is humming with holes, the earth collapsing
to dirt-frittered lace, as she
writes the book of unmaking.
--Alessandra Lynch
"80"
How her footsteps crossing blurred the borders
Wet Without papers Wilderness Barbarian
The rock of Tarik Dark lighthouse
for a raft and an unaccommodated barbarian
The whirlwind at the world's western edge
to mark the beginning of the barbarian
The promontories from Algeciras
Almost touching One nosotros One barbarian
If you go there If I follow you If
they forget which of us to call barbarian
A ship's hold fitted with chains A bomb
of infinite radiance Not barbarian
In the barbed hamlet In the vilayet
Ask her body questions and she'll answer in barbarian
From the archipelago of camps Incessant
prayers and songs and curses in barbarian
Wind over the trench graves gathering
every lost nuance of barbarian
How the clean men learn to make bodies dead
then gather in secret to play barbarian
Make him jabber Foul his holy things
Call him One Forsaken in barbarian
Reduced to the radiance of a body
But the days to come made of this Of barbarian
Here's your lover of Babel In the quarrel conducted
in Scripture Empiric Your tongue And Barbarian
--Suzanne Gardinier
"93"
How the guards preserve his life and foul
his body in order to take his soul
The vizier's cross for the master sergeant
Honored harrier of the enemy soul
Is this what's rising over the east rooftops
taking off her old clothes and mine Someone's soul
If not this what are you touching then
Inside me all night If not my soul
I see her smoking a cigarette on the terrace
Touching death with her lips and her fingers Your soul
The looks on the faces of the people gathered
at the salt island scaffold for the auction of her soul
Which is the translation and which
the original tongue The body The soul
The uprising your hand makes The heat and ache
The eloquent stammer of the body The soul
A kitchen for lovers and a woman singing
Why haven't you seen it Body and Soul
Not sure what to do with her outlawed hands
Hesitating in the doorway Whose soul
You've made me forget my name tonight
touching my body aka my soul
--Suzanne Gardinier
"97"
How he walked the hills where the people had died
under his protection as a kind of healing
The rain's way with the shards of September
Touching and bearing away Healing
The girl who had no choice but to walk
on the broken place as it was healing
Under the bandage of darkness The night
the wound's plummet tilts toward healing
She learns to tell them apart by their fruits
The pain of waste and the pain of healing
My transgressor My dove My undefiled
What the fathers called filth and the lovers called healing
She's rewriting the arson warrants tonight
Yrs blessed in the fire Yrs annealed Yrs healing
--Suzanne Gardinier
"98"
My left hand in my hair My right
holding you and writing this poem
This bent message This sheaf of notes
From the whirling night this piece This poem
Hiding and watching the host of young men
and touching himself and making his poem
Whose messenger from the commotion
Whose footfalls just before Whose poem
This scattering This archipelago
scored by straits of silence This poem
How they knew who he was by what they found
in his coat pocket after A witness A poem
In my ninety-eighth dream you and I were sailing
not in a harbor but in a poem
How it burned from the binding of its fascicle
A lightning bolt disguised as a poem
What did not protect her but made a place
where her soul could learn to live A poem
From the margins After When the emperor's edicts
are ashes A song stripped of music A poem
Under my fingers the wetness of this
commission This way you touch me This poem
--Suzanne Gardinier
"Late Empires"
a dead girl by the road
Like a stadium,
emptying its hushed crowds--
Like a fallen empire, spilling refugees--
the stomach
displays its contents.
--
Sorry, the grass said
to the fingers' rigid purple,
to the half-smile where an arm bone
cracked
and split the skin. Sorry,
to the face on the roadside, to the gravel
pitted in the flesh
--
that has sunk these last weeks
into the scrub,
that has cooled in the mists,
the clouds
of drunken flies.
--
He is far away
sleeping on a hotel bed,
singing to the radio,
driving to the city
with another girl
for drinks, more drinks.
We'll have a drink, he says.
--
Rome fell;
the girl fell when he hit her hard.
The girl cried out
and, like Rome, fell on her broken arm
on the roadside.
The girl cried in the sun
on the gravel,
and a knife
to the baths, a knife to the libraries,
knife to the Palatine, knife to the slums,
knife to the throat
that wanted only
to keep its voice inside it.
--
The silence between one Rome
and another:
each empire's incipient failure,
a body's slow decay.
He has already forgotten,
he is far away, and, anyway, this is only
a dead girl,
having spilled a population
into the grass.
--Kevin Prufer
"The 20th Century"
Kiss its cheek, then smooth its sad, gray hair.
Bring it secret cigarettes. How could they hurt
it anymore? A smoke to stanch the fear
is mercy in the end. The doctors purse
their lips or look away. They occupy their hands
with clipboards. Leave them to their notes. Smile. It's what
the dying want. Not tears, you fool. Nor bland-
eyed sentiment. Truth, neither. Offer it
a light. Tell that joke about the Jew, the queer,
the drunken nigger. There you go. It smiles
at that, and so should you. Nothing quells our fears
like comedy, nothing sublimates our ills--
And if it finds no comfort from your visit,
put a pillow to its mouth, and, so, be done with it.
--Kevin Prufer
"Red Velvet"
(for Rosa Parks, 1913-2005)
People always say that I didn't give up my seat because I was tired, but that isn't true. I was not tired physically, or no more tired than I usually was at the end of a working day. No--the only thing I was--was tired of giving in.
--Rosa Parks
i
Montgomery, Alabama, 1955
The setting: A rolling box with wheels
The players: Mr. Joe Singleton, Rev. Scott,
Miss Louise Bennett, Mrs. Rosa Parks,
Jacob & Junie (fraternal twins, fourteen)
The game: Pay your Indian head to the driver,
then get off the bus.
Then, walk to the door at the end of the bus.
Then, reboard the bus through the Black back door.
(Then, push repeat for fifty years.)
Sometimes, the driver pulled off,
before the paid-in-full customer
could get to the one open door.
Fed up with buses driving off--without them--
just as her foot lifted up, grazing, the steel step:
She was not a child. She was in her forties.
A seamstress. A woman devoted to
handmade things.
She had grown up in a place:
where only white people had power,
where only white people passed good jobs on
to other white people,
where only white people loaned money
to other white people,
where only white people were considered human
by other white people,
where only the children of white people had new
books on the first day of school,
where only white people could drive to the store
at midnight for milk
(without having to watch the rearview).
ii
A seamstress brings fabric and thread, collars & hems,
buttonholes, together. She is one who knows her way
around velvet.
Arching herself over a river of cloth she feels for the bias,
but doesn't cut, not until the straight pins are in place,
marking everything: in time, everything will come together.
Nine months after, December 1, 1955, Claudette
Colvin, fifteen, arrested for keeping her seat; before that,
Mary Louise Smith. The time to act, held by two pins.
iii
The Montgomery seamstress waits and waits for
the Cleveland Avenue bus. She climbs aboard,
row five. The fifth row is the first row of the Colored
section. The bus driver, who tried to put her off that day,
had put her off twelve years before. But twelve years
before she was only twenty-eight, still a child to the
heavy work of resistance.
By forty-two, you have pieced & sewn many things
together in segregated Alabama. You have heard
"Nigger Gal" more times than you can stitch your
manners down. You have smelled fear cut through
the air like sulfur iron from the paper mills. The pants,
shirts, and socks that you have darned perfectly, routinely,
walk perfectly, routinely, by you. (Afternoon. How do.)
Those moving along so snug in your well-made, well-sewn
clothes, spit routinely, narrowly missing your perfectly
pressed sleeve.
By forty-two, your biases are flat, your seams are inter-
locked, your patience with fools, razor thin.
By forty-two, your heart is heavy with slavery, lynching,
and the lessons of being "good." You have heard
7,844 Sunday sermons on how God made every
woman in his image. You do a lot of thinking with
a thimble on your thumb. You have hemmed
8,230 skirts for nice, well-meaning white women
in Montgomery. You have let the hem out of
18,809 pant legs for growing white boys. You have
pricked your finger 45,203 times. Held your peace.
iv
December 1, 1955: You didn't notice who was
driving the bus. Not until you got on. Later you
would remember, "All I wanted was to get home."
The bus driver, who put you off when you were
twenty-eight, would never be given the pleasure
of putting you off anything ever again. When he
asks you to move you cross your feet at the ankle.
Well--I'm going to have you arrested.
And you, you with your forty-two years, with your
21,199 perfect zippers, you with your beautiful
nation of perfect seams marching all in place, all
around Montgomery, Alabama, on the backs &
hips of Black & white alike, answer him back,
Well--You may go on and do so.
You are arrested on a Thursday. That night in
Montgomery, Dr. King led the chant, "There
comes a time when people just get tired." (He
wasn't quite right, but he was King.) He asked
you to stand so your people can see you. You
stand. Veritas! You do not speak. The indelible
blue ink still on your thumb saying, Enough!
You think about the qualities of velvet: strength
& sway. How mighty it holds the thread and
won't let go. You pull your purse in close,
the blue lights map out your thumb, blazing
the dark auditorium.
On Courthouse Monday, the sun day dew
sweating the grass, you walk up the sidewalk
in a long-sleeved black dress, your white collar
and deep perfect cuffs holding you high and
starched in the Alabama air. A trim black velvet
hat, a gray coat, white gloves. You hold your
purse close: everything valuable is kept near
the belly, just like you had seen your own mother
do. You are pristine. Persnickety. Particular.
A seamstress. Every thing about you gathered
up and in place. A girl in the crowd, taught not to
shout, shouts, "Oh! She's so sweet looking! Oh!
They done messed with the wrong one now."
You cannot keep messing with a sweet-looking
Black woman who knows her way around velvet.
A woman who can take cotton and gabardine,
seersucker and silk, swirl tapestry, and hang
boiled wool for the house curtains, to the very
millimeter. A woman made of all this is never to
be taken for granted, never to be asked to move
to the back of anything, never ever to be arrested.
A woman who believes she is worthy of every
thing possible. Godly. Grace. Good. Whether you
believe it or not, she has not come to Earth to play
Ring Around Your Rosie on your rolling
circus game of public transportation.
A woman who understands the simplicity pattern,
who wears a circle bracelet of straight pins there,
on the tiny bend of her wrist. A nimble, on-the-dot
woman, who has the help of all things, needle sharp,
silver, dedicated, electric, can pull cloth and others
her way, through the tiny openings she and others
before her have made.
A fastened woman
can be messed with, one too many times.
With straight pins poised in the corner
of her slightly parted lips, waiting to mark
the stitch, her fingers tacking,
looping the blood red wale,
through her softly clenched teeth
she will tell you, without ever looking
your way,
You do what you need to do &
So will I.
--Nikky Finney
"Weather Picture"
The October sea glistens coldly
with its dorsal fin of mirages.
Nothing is left that remembers
the white dizziness of yacht races.
An amber glow over the village.
And all sounds in slow flight.
A dog's barking is a hieroglyph
painted in the air above the garden
where the yellow fruit outwits
the tree and drops of its own accord.
--Tomas Tranströmer, translated by Robin Fulton